Ιταλικά

11. SPAZIO INTERNO PER POSIZIONAMENTO VENTILATORI ED UMIDIFICATORI In questi spazi è prevista una flangia per il fissaggio dei ventilatori e della relativa sonda di comando; l’alimentazione può provenire da destra o da sinistra indifferentemente di conseguenza la sonda sarà collocata a destra o a sinistra. 12. PIANO FUOCO IN GUISA E REFRATTARIO Piano fuoco composto da vari elementi completamente estraibili dall’inserto. Il refrattario è posto a protezione di quelle parti del piano in corrispondeza degli spazi di alloggiamento dei ventilatori (11) cosi da evitare l’eccessivo surriscaldamento degli spazi stessi; la piastra in ghisa, di notevole spessore, sulla quale è alloggiata anche la griglia, è posizionata nel punto di massima combustione. 13. ASTA REGISTRABLE PER APERTURA / CHIUSURA AUTOMATICA VALVOLA FUMI Ottimizzare la combustione è il presupposto principale per una buona resa termica dell’inserto e per l’emissione di fumi più puliti. Un mezzo per ottimizzare la combustione è regolare la chiusura della valvola a farfalla agendo sulla lunghezza dell’asta: avvitando l’asta si apre la valvola, svitando si chiude. Riducendo l’apertura della valvola si riduce la velocità di combustione (se troppo chiusa la combustione può essere irregolare, se troppo aperta risulta eccessiva con consumo di legna anomalo).

Ελληνικά

11. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΩΝ ΦΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΓΡΑΝΤΗΡΩΝ Στους χώρους αυτούς υπάρχει μια φλάντζα για τη στερέωση των ανεμιστήρων και του σχετικού καθετήρα ελέγχου. η τροφοδοσία ρεύματος μπορεί να προέρχεται από τα δεξιά ή από τα αριστερά, συνεπώς ο αισθητήρας θα τοποθετηθεί στα δεξιά ή στα αριστερά. 12. ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΣΤΗΝ GUISA ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΗ Πυρκαγιά που αποτελείται από διάφορα στοιχεία που μπορούν να αφαιρεθούν από το ένθετο. Το πυρίμαχο έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει τα τμήματα του δαπέδου σύμφωνα με τον χώρο για την τοποθέτηση των ανεμιστήρων (11) έτσι ώστε να αποφεύγεται η υπερβολική υπερθέρμανση των ίδιων των χώρων. η παχιά πλάκα από χυτοσίδηρο, στην οποία στεγάζεται και η σχάρα, τοποθετείται στο σημείο της μέγιστης καύσης. 13. ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΗ ΣΩΛΗΝΑ ΓΙΑ ΑΝΟΙΓΜΑ / ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΚΑΠΝΟΥ Η βελτιστοποίηση της καύσης είναι η βασική προϋπόθεση για μια καλή θερμική απόδοση του ενθέματος και για την εκπομπή καπνού. Ένα μέσο βελτιστοποίησης της καύσης είναι να ρυθμίσετε το κλείσιμο της βαλβίδας πεταλούδας ρυθμίζοντας το μήκος της ράβδου: βιδώνοντας τη ράβδο, ανοίγει η βαλβίδα και κλείνει το κλείστρο. Η μείωση του ανοίγματος της βαλβίδας μειώνει την ταχύτητα καύσης (εάν είναι πολύ κλειστή, η καύση μπορεί να είναι ακανόνιστη, εάν είναι πολύ ανοικτή, είναι υπερβολική με μη φυσιολογική κατανάλωση ξύλου).

Όροι Παροχής Υπηρεσιών

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)