Ιταλικά

L’inserto... ...come struttura da rivestire in opera L’inserto del FOCOLARE può essere utilizzato come un camino monoblocco e quindi essere rivestito in opera secondo le propie esigenze. Realizzato il piano d’appoggio (ricordarsi predisporre eventuali canalizzazioni elettriche per il kit di ventilazione forzata) collocarci l’inserto, fissarlo con del silicone (posto tra la base ed il piano) controllando gli appiombi della parete anteriore, allacciarsi alla canna fumaria. Nel realizzare il rivestimento esterno usare alcuni accorgimenti:  La struttura metallica dilata, quindi non vi si può addossare nulla, pertanto occorre lasciare degli spazi vuoti per la dilatazione.  Nelle parti non a vista (posteriori, superiori e laterali) lasciare uno spazio pari almeno a 3-4 cm in modo che in questa intercapedine circoli aria a sufficienza per smaltire eventuale calore residuo presente nelle pareti esterne dell’inserto. (disegno 1)  Un’eventuale trave in legno o altri materiali combustibili vanno protetti con opportuni isolanti mantenendoli alla distanza minima di cm3 dall’isolante (σχήμα 2)  Si deve usare come piano d’appoggio un materiale non combustibile.

Ελληνικά

Το ένθετο ... ... ως δομή που πρέπει να καλύπτεται επί τόπου Το ένθετο FOCOLARE μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μονοκόμματο τζάκι και συνεπώς μπορεί να καλύπτεται στο χώρο σύμφωνα με τις δικές του ανάγκες. Αφού γίνει η επιφάνεια στήριξης (θυμηθείτε να προετοιμάσετε ηλεκτρικούς αγωγούς για το κιτ εξαναγκασμένου εξαερισμού), τοποθετήστε το ένθετο σε αυτό, στερεώστε το με σιλικόνη (τοποθετημένο μεταξύ της βάσης και της κορυφής) και ελέγξτε τους μπροστινούς τοίχους, συνδέστε την με την καμινάδα. Όταν κάνετε την εξωτερική επικάλυψη, χρησιμοποιήστε μερικά κόλπα:  Η μεταλλική δομή επεκτείνεται, επομένως τίποτα δεν μπορεί να τοποθετηθεί εναντίον της, επομένως είναι απαραίτητο να αφήσετε κενά διαστήματα για επέκταση.  Στα μη ορατά μέρη (πίσω, πάνω και πλευρά) αφήστε χώρο τουλάχιστον 3-4 εκατοστά έτσι ώστε σε αυτόν τον αέριο χώρο να κυκλοφορεί αρκετός αέρας για να απορρίψετε οποιαδήποτε υπολειπόμενη θερμότητα στα εξωτερικά τοιχώματα του ενθέματος. (σχέδιο 1)  Κάθε ξύλινη δοκός ή άλλα εύφλεκτα υλικά πρέπει να προστατεύονται με κατάλληλους μονωτήρες, κρατώντας τους σε ελάχιστη απόσταση 3 cm από τη μόνωση (σχήμα 2)  Ένα μη εύφλεκτο υλικό πρέπει να χρησιμοποιείται ως επιφάνεια στήριξης.

Όροι Παροχής Υπηρεσιών

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)